bg image

Page-6

Kinder Garden Boy: (J) やーい鈴の頭はははまkっかっかー!!
(R) ya-i Rin no atama wa makkkkkkkkkaaaaaa!!
(E) Rin’s Hair/Head is sooooooooooo redish!
(T) Rin’s a Radish head.
Rin: (J) 何よーでべそっ!!
(R) nani yo- debesooooooo!
(E) What did u say FATSOOOOOO?!
Teacher: (J) こらこららけんかはだめよ
(R) kora kora rakenka wa dameyo
(E) Hey Now! No fighting!
(J) 鈴ちゃんとはなさよならなのに
(R) Rin-chan to wa sayonara nanoni
(E) Little Rin yet to say her Good Bye.
SFX: (J) でべそ
(R) debeso
(E) Fatso
Rin: (J) へんっだ
(R) henda
(E) Weird huh!
(J) あたしイギリスのパパんとこに
(R) atashi igirisu no papan tokoni
(E)

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.